Willkommen! Welcome! Bienvenue!

 

Liebe Teilnehmenden, liebe Eltern

Wilkommen zum offiziellen Blog für das SJAS Sommerferienlager 2025 Bellevue 2!

Ab dem 20. Juli wird dieser Blog während dem Ferienlager regelmässig aktualisiert. Wir freuen uns, Highlights und Impressionen unserer Abenteuer und Aktivitäten mit euch zu teilen! 

 

Dear participants, dear parents

Welcome to the official blog for the SJAS summer camp 2025 Bellevue 2!

Starting on July 20, this blog will be updated regularly throughout the summer camp. We look forward to sharing highlights and impressions from our adventures and activities with you!

 

Chers et chères participant·e·s, chers parents

Bienvenues au blog officiel pour le camp de vacances d'été SJAS 2025 Bellevue 2!

À partir du 20 juillet, ce blog sera régulièrement mis à jour tout au long du camp de vacances. Nous nous réjouissons de partager avec vous les moments forts et les impressions de nos aventures et activités !



Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Sunday, 20.07.2025

Bild
From: Ela, Astrid, Raphael Nous nous sommes tous réveillé avec de la musique, pour manger le petit déjeuner. Ensuite, on a fait des équipes pour jouer à la balle (touchball). Ces tournois étaitent drôles et intenses. En groupe, nous avons dessiné et coloré nos sets de table. Ils seront distribué par hasard sur les tables avant chaque repas. Le programme de soirée était la soirée internationale. Les enfants de la même région géographique ont préparé un poster sur leur repas et pays. Nous avons gouté des repas spéciaux des pays différents. Juste avant d'aller dormir, nous avons vu un fantôme mistérieux dehors. Malheureusement, il était parti dès qu'on était sorti. Nous avons trouvé une clé mais il n'ouvrait pas notre trésor. Pour trouver des indices du fantôme, nous allons installer des caméras de surveillance cette nuit.  Wir sind alle mit Musik aufgewacht, um zu frühstücken. Danach haben wir Teams gebildet, um Touchball zu spielen. Diese Turniere waren lustig und anstrengen...
Mehr anzeigen

Monday, 21.07.2025

Bild
  From: Audrey, Jean, Louise Une fois levé, nous avons pris notre petit déjeuner. Nous avons mangé du pain, des céréales et du chocolat chaud. Et puis après on a eu 20 minutes de temps libre pour se préparer pour la randonnée à la recherche du fantôme que nous avons aperçu hier. Il avait laissé des traces pour nous indiquer le chemin. Ensuite nous sommes revenus et avons fait des jeux d'eau. Puis nous avons pris le déjeuner (couscous et légumes). Après cela nous avons rangé notre chambre. Nous avons appris à nous servir d'un couteau Suisse pendant que les autres dessinaient, jouaient, lisaient. Après on a mangé une purée de nouilles. Pour le dessert on a mangé une salade de fruits. Aujourd'hui est la soirée suisse. Nous allons bricoler des aimants aux sujets suisses et jouer des jeux suisses.  Nachdem wir aufgestanden sind, haben wir gefrühstückt. Wir haben Brot, Müsli und heiße Schokolade gegessen. Danach hatten wir 20 Minuten Freizeit, um uns für die Wanderung auf die Suc...
Mehr anzeigen