Monday, 21.07.2025

 From: Audrey, Jean, Louise


Une fois levé, nous avons pris notre petit déjeuner. Nous avons mangé du pain, des céréales et du chocolat chaud. Et puis après on a eu 20 minutes de temps libre pour se préparer pour la randonnée à la recherche du fantôme que nous avons aperçu hier. Il avait laissé des traces pour nous indiquer le chemin. Ensuite nous sommes revenus et avons fait des jeux d'eau. Puis nous avons pris le déjeuner (couscous et légumes). Après cela nous avons rangé notre chambre. Nous avons appris à nous servir d'un couteau Suisse pendant que les autres dessinaient, jouaient, lisaient. Après on a mangé une purée de nouilles. Pour le dessert on a mangé une salade de fruits. Aujourd'hui est la soirée suisse. Nous allons bricoler des aimants aux sujets suisses et jouer des jeux suisses. 

Nachdem wir aufgestanden sind, haben wir gefrühstückt. Wir haben Brot, Müsli und heiße Schokolade gegessen. Danach hatten wir 20 Minuten Freizeit, um uns für die Wanderung auf die Suche nach dem Geist vorzubereiten, den wir gestern gesehen hatten. Er hatte Spuren hinterlassen, um uns den Weg zu zeigen. Danach sind wir zurückgekommen und haben Wasserspiele gemacht. Dann haben wir zu Mittag gegessen (Couscous und Gemüse). Danach haben wir unser Zimmer aufgeräumt. Wir haben gelernt, wie man ein Schweizer Taschenmesser benutzt, während die anderen gezeichnet, gespielt oder gelesen haben. Danach haben wir ein Nudel-Püree gegessen. Zum Nachtisch gab es einen Obstsalat. Heute ist Schweizer Abend. Wir basteln Magnete mit Schweizer Sujets und spielen Schweizer Spiele.

Once we got up, we had breakfast. We ate bread, cereal, and hot chocolate. Then we had 20 minutes of free time to get ready for the hike in search of the ghost we saw yesterday. He had left tracks to show us the way. Afterwards, we came back and played water games. Then we had lunch (couscous and vegetables). After that, we tidied up our room. We learned how to use a Swiss army knife while the others were drawing, playing, or reading. Later, we ate mashed noodles. For dessert, we had a fruit salad. Today is Swiss evening. We're making magnets with Swiss motifs and playing Swiss games.

Una vez que nos levantamos, tomamos el desayuno. Comimos pan, cereales y chocolate caliente. Después tuvimos 20 minutos de tiempo libre para prepararnos para la caminata en busca del fantasma que vimos ayer. Había dejado huellas para mostrarnos el camino. Luego regresamos e hicimos juegos de agua. Después almorzamos (cuscús con verduras). Luego ordenamos nuestra habitación. Aprendimos a usar una navaja suiza mientras los demás dibujaban, jugaban o leían. Después comimos un puré de fideos. De postre comimos una ensalada de frutas. Hoy es la noche suiza. Vamos a hacer manualidades con imanes con temas suizos y a jugar juegos suizos.

Dopo esserci alzati, abbiamo fatto colazione. Abbiamo mangiato pane, cereali e cioccolata calda. Poi abbiamo avuto 20 minuti di tempo libero per prepararci alla camminata alla ricerca del fantasma che avevamo visto ieri. Aveva lasciato delle tracce per indicarci la strada. Dopo siamo tornati e abbiamo fatto dei giochi d'acqua. Poi abbiamo pranzato (couscous e verdure). Dopo il pranzo abbiamo riordinato la nostra stanza. Abbiamo imparato a usare un coltellino svizzero mentre gli altri disegnavano, giocavano o leggevano. Dopo abbiamo mangiato un purè di noodles. Come dessert abbiamo mangiato una macedonia di frutta. Oggi è la serata svizzera. Faremo dei lavoretti con calamite a tema svizzero e giocheremo a giochi svizzeri.












Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Willkommen! Welcome! Bienvenue!

Sunday, 20.07.2025