Posts

Thursday, 31.07.2025

Bild
From: Diana, Delphine, Enrique, Fatima, Ascanio and Pato (Maria and Manuel) 🇮🇹 Italiano La giornata è cominciata con una bellissima notizia: il pomeriggio saremo andati in piscina. Alle 8:30 abbiamo fatto colazione con pane, Nutella e frutta. In tarda mattinata abbiamo cucinato il nostro pranzo: tortillas, caprese e insalata di frutta. Poco dopo abbiamo mangiato in fretta e furia perché dovevamo prendere l'autobus. Dopo un breve tragitto in autobus abbiamo raggiunto la piscina. Diciamo che la temperatura del mare in Italia è decisamente diversa da quella della piscina in Svizzera, ma nonostante ciò ci siamo riscaldati con una lunga partita a beach volley che si è conclusa 45:56. Tornati in struttura abbiamo fatto la doccia e cenato con gli avanzi del pranzo. La serata si è conclusa con uno spettacolo teatrale. 🇪🇸 Español Después del blog de ayer, nos separaron en grupos. Unos se quedaban en el comedor a escuchar una historia de Globi, el pájaro azul con pantalones de cuadr...

Wednesday, 30.07.2025

Bild
 From Iona, Alessia, Eva, Charly and Peter Hi! Today was a good day. We woke up early in our tents outside and we ate some yum yum breakfast. It was very delicious. We then went to a Trampolin Park, it was so much fun. We did flips and played different games in there. Afterwards we discovered Yverdon-les-Bains. We went shopping and ate ice cream. When we got home, the dinner was very yummy. We had Pasta with Carbonara and Salad. The day was fun, cool and adventurous . Hallo! Heute war ein guter Tag. Wir sind früh in unseren Zelten im Freien aufgewacht und haben ein leckeres Frühstück gegessen. Es war sehr lecker. Dann sind wir in einen Trampolinpark gegangen, das hat so viel Spaß gemacht. Wir haben Saltos gemacht und verschiedene Spiele gespielt. Danach haben wir Yverdon-les-Bains erkundet. Wir sind shoppen gegangen und haben Eis gegessen. Als wir nach Hause kamen, gab es ein sehr leckeres Abendessen. Es gab Pasta mit Carbonara und Salat. Der Tag war lustig, cool und abenteuerlich....

Tuesday, 29.07.2025

Bild
 From Isco, Fardou, Alan, Aaron, Dylan and Maxi  Heute haben wir am Morgen unsere Zelte aufgestellt. Das aufstellen war sehr cool und hat lange gedauert. Danach gab es Mittagessen. Am Nachmittag haben wir Spiele gespielt, bei denen man sehr viel rennen musste aber auch viel Glück brauchte. Nach dem Spiel gab es einen Snack. Zum Abendessen haben wir Pizza gegessen und die war sehr lecker. Gewisse Kinder haben 5 Stücke gegessen. Wir werden noch ein Feuer machen und Marshmallow braten. Wir dürfen im Zelt schlafen.  Aujourd'hui, nous avons monté nos tentes le matin. Le montage était très sympa et a pris beaucoup de temps. Ensuite, nous avons déjeuné. L'après-midi, nous avons joué à des jeux qui demandaient beaucoup de course, mais aussi beaucoup de chance. Après le jeu, nous avons pris une collation. Pour le dîner, nous avons mangé de la pizza, qui était très bonne. Certains enfants en ont mangé cinq parts. Nous allons faire un feu et griller des marshmallows. Nous pouvons do...

Monday, 28.07.25

Bild
  From: Curtis, Olivia, Arthur, Kenneth, Marvin English: Today we woke up later, which was great because we had more energy. We had a great breakfast. Then we had three stations and rotated in groups. The first station was making a marble run with cardboards. Second we went outside to do some minigames like tag and music games. And at last but not least we made letter boxes for everyone to send secret messages. Then came the worst part of the day... saying goodbye to Ines, one of the best camp leaders, which was extremly sad and melancholic. After Ines departure we were given free time, we did some fun activitys like writing kind letters to people and Maria was outside teaching dances. In the basement Lara was showing us how to make marble runs. And then we had a minibreak ans then we had ice cream. After that we took showers and checked for ticks after we ate dinner. It was a very funny day! Oh wait, i forgot during the afternoon we went on a orientation run alone, but there were ...

Sunday, 27.07.2025

Bild
 From: Ela, Louise, Audrey, Astrid, Raphael, Jean On a commencé par le petit déjeuner, puis on s'est changé pour aller dans la forêt pour un jeu. Nous devions gagner des fèves pour acheter un médicament au docteur, car le fantôme avait mal à la tête. A midi, nous avons mangé des délicieuses crêpes avec dedans du fromage, du jambon, de la salade, du sirop d'érable ou encore du Caotina (pâte à tartiner au chocolat). C'était trop bon ! Cet après-midi, nous avons tout d'abord commencé par écrire des cartes postales à nos familles pendant que les autres préparaient des pizzas et des gâteaux pour la soirée de films. Ensuite, on s'est changé en Pyjama et on a pris notre sac de couchage pour regarder Les Mignons, et grignoter ce qu'on a préparé. Quand le film était terminé, nous sommes allés dormir. We started with breakfast, then got changed to go into the forest for a game. We had to earn beans to buy medicine from the doctor because the ghost had a headache. At noon,...

Saturday, 26.07.2025

Bild
 From: Elias, Diana, Gabrielle, Ivonne, Lena English: This morning, we were woken up at 7:30 a. m. by our leaders with music. After that, we had a delicious breakfast. There was bread, muesli, and semolina porridge. To drink, there was hot chocolate or orange juice. After breakfast, we packed our backpacks. Then we had some free time and played outside. The boys were in the forest working on their hut or carving a fork with their pocketknives. The girls were swinging, tidying up their room, also working on the hut, or carving. For lunch, we had empanadas. After lunch, Uhu Schuhu asked us for help. The little ghost had gotten lost in the forest and we had to find him. So we split the children into two groups and went on two different hikes – one a bit longer, the other shorter. Longer hike: We started the hike around 1:00 p.m. We walked through a big forest and climbed a small (but actually quite high) mountain. The way down was a bit tricky because there were many wet stones alo...